BAHASA ARAB KOMUNIKASI / PERBUALAN / DIALOG: Situasi أحب I Love, I Like, Aktiviti Hujung Minggu




  • Print Friendly

    أ ُحِبُّ : Saya Suka : I Love : I Like
    (Situasi : Aktiviti Hujung Minggu)

    * أيْـــنَ سَــتـَــذ ْهَبُ / سَــتـَــذ ْهَبـِـــيـْـــنَ غـَـــدًا؟
    * Ke mana awak akan pergi esok?
    أيْـــنَ : ke mana
    سَ : akan
    تـَــذ ْهَبُ : awak (L) pergi
    سََ : akan
    تـَــذ ْهَبـِـــيـْـــنَ : awak (P) pergi
    غـَـــدًا؟ : esok?

    # سَــأرْجـِــعُ إلـَى الـْــقـَرْ يــَـــةِ
    # Saya akan balik kampung.
    سَـ : akan
    أرْجـِــع : saya balik
    إلـَى : ke
    الـْــقـَرْ يــَـــةِ: kampung

    * ألـَــمْ تَرْجـِعْ / تَرْجـِعِى الأ ُسْبُوعَ الـْمَاضِى؟
    * Bukankah awak sudah balik minggu lepas?
    أ : adakah
    لـَــمْ : tidak
    تـَـرْجـِعْ : awak (L) sudah balik
    تـَـرْجـِعِى : awak (P) sudah balik
    الأ ُسْبُوعَ : minggu
    الـْمَاضِى؟ : lepas?

    # بَلـىَ، وَلـَكِــنـِّىأ ُحِبّ ُ أنْ أ َكـُونَ مَعَ أ ُسْـــرَتِى Mommy Loves You
    # Ya, tetapi saya suka berada bersama keluarga saya.
    بَلـىَ : ya
    وَ : dan
    لـَكِــنـِّ : tetapi
    نـِّى : saya
    ا ُحِبُّ : saya suka: sama bentuknya samada (L) @ (P)
    أَنْ : (tiada makna, cuma berfungsi sebagai penghubung 2 perbuatan seperti fungsi ‘to’ dalam B.I)
    أ َكـُونَ : adalah saya / berada
    مَعَ : bersama
    أ ُسْـــرَةِ : keluarga
    ى : saya.

    JIKA SAYA BERCAKAP DENGAN LELAKI :

    * أيْـــنَ سَــتـَــذ ْهَبُ غـَـــدًا؟
    * Ke mana awak akan pergi esok?

    # سَــأرْجـِــعُ إلـَى الـْــقـَرْ يــَـــةِ
    # Saya akan balik kampung.

    * ألـَــمْ تَرْجـِعْ الأ ُسْبُوعَ الـْمَاضِى؟
    * Bukankah awak sudah balik minggu lepas?

    # بَلـىَ، وَلـَكِــنـِّى أ ُحِبّ ُ أنْ أ َكـُونَ مَعَ أ ُسْـــرَتِى
    # Ya, tetapi saya suka berada bersama keluarga saya.

    JIKA SAYA BERCAKAP DENGAN PEREMPUAN :

    * أيْـــنَ سَــتـَــذ ْهَبـِيْنَ غـَـــدًا؟
    * Ke mana awak akan pergi esok?

    # سَــأرْجـِــعُ إلـَى الـْــقـَرْ يــَـــةِ
    # Saya akan balik kampung.

    * ألـَــمْ تَرْجـِعـِى الأ ُسْبُوعَ الـْمَاضِى؟
    *Bukankah awak sudah balik minggu lepas?

    # بَلـىَ، وَلـَكِــنـِّى أ ُحِبّ ُ أنْ أ َكـُونَ مَعَ أ ُسْـــرَتِى
    # Ya, tetapi saya suka berada bersama keluarga saya.

    Rujukan:

    هَيَّا بـِالـْعَرَبـِـيـَّــةِ Radio IKIM.FM (Pn. Mona Jasman dan Ustaz Dr. Majdi bin Hj. Ibrahim)


     

    Comments

    comments

    Author: dusakal thooluut

    Passion terhadap aktiviti blogging. Semoga Islam tersebar ke seluruh alam. Dunia sementara, akhirat kekal.

    Share This Post On