BAHASA ARAB KOMUNIKASI / PERBUALAN / DIALOG: Situasi بسهولة Easily, Mencari peluang kerja




  • Print Friendly

    بـِــسـُــهـُــوْلـَــةٍ
    Dengan Mudah

    (Situasi: Mencari peluang kerja)

    * هـَــل ْ يـُــوجـَــدُ هُـنـَـا عـَــمَــل ٌ شـَــاغـِــرٌ
    * Adakah di sini ada kerja kosong?

    هـَــل : Adakah
    يـُــوجـَــدُ : ada
    هُـنـَـا : di sini
    عـَــمَــل : kerja
    شـَــاغـِــرٌ : kosong?
    Whiteboard
    # فـُــرَسُ الـْــعـَــمـَــلُ هـُـنـَــا قـَــلـِــلـَــةٌ
    إ ِذ ْهـَــبْ /
    إ ِذ ْهـَــبـِى إ ِلـَــى الـْــعـَــاصـِــمـَــةِسـَــتـَــجـِــدُ /
    سـَــتـَــجـِــدِيـْــن عـَــمـَـلاً بـِــسـُــهـُــوْلـَــةٍ

    # Peluang-peluang kerja di sini sedikit,
    Pergilah ke ibu kota,
    Awak akan dapat kerja dengan mudah.

    فـُــرَسُ
    : Peluang-peluang – plural / jamak /
    جـَـمع
    فـُــرْسـَــة
    : peluang – singular / mufrad /
    مـُـفـْـرَد
    الـْــعـَــمـَــلُ
    : kerja
    هـُـنـَــا
    : di sini
    قـَــلـِــلـَــةٌ
    : sedikit

    إ ِذ ْهـَــبْ : Pergilah (L) إ ِذ ْهـَــبـِى : Pergilah (P) إ ِلـَــى : ke
    الـْــعـَــاصـِــمـَــةِ : ibu kota

    سـَــتـَــجـِــدُ : Awak akan dapat (L)
    ~
    سـَــ : akan, تـَــجـِــدُ : awak dapat (L) ~
    سـَــتـَــجـِــدِيـْــن : Awak akan dapat (P)
    ~
    سـَــ : akan, تـَــجـِــدِيـْــن : awak dapat (P) ~

    عـَــمـَـلاً : kerja

    بـِــسـُــهـُــوْلـَــةٍ : dengan mudah
    (
    بـِــ : dengan, سـُــهـُــوْلـَــةٍ : mudah)
    Waiter
    PERBUALAN SESAMA LELAKI:

    * هـَــل ْ يـُــوجـَــدُ هُـنـَـا عـَــمَــل ٌ شـَــاغـِــرٌ
    * Adakah di sini ada kerja kosong?

    # فـُــرَسُ الـْــعـَــمـَــلُ هـُـنـَــا قـَــلـِــلـَــةٌ
    إ ِذ ْهـَــبْإ ِلـَــى الـْــعـَــاصـِــمـَــةِ
    سـَــتـَــجـِــدُ عـَــمـَـلاً بـِــسـُــهـُــوْلـَــةٍ

    # Peluang-peluang kerja di sini sedikit,
    Pergilah ke ibu kota,
    Awak akan dapat kerja dengan mudah

    Smiley Hedge
    PERBUALAN SESAMA PEREMPUAN:

    * هـَــل ْ يـُــوجـَــدُ هُـنـَـا عـَــمَــل ٌ شـَــاغـِــرٌ
    * Adakah di sini ada kerja kosong?
    # فـُــرَسُ الـْــعـَــمـَــلُ هـُـنـَــا قـَــلـِــلـَــةٌ
    إ ِذ ْهـَــبـِـىإ ِلـَــى الـْــعـَــاصـِــمـَــةِ
    سـَــتـَــجـِــدِيـْــن َ عـَــمـَـلاً بـِــسـُــهـُــوْلـَــةٍ

    # Peluang-peluang kerja di sini sedikit,
    Pergilah ke ibu kota,
    Awak akan dapat kerja dengan mudah

    Business Woman Exec


    Rujukan :

    هَيَّا بِالـْعَرَبـِـيَّـةِ
    Radio IKIM.FM. (Ustaz Dr. Majdi Hj. Ibrahim)
    Smiley: zaazu emoticons dan smiley central

    Comments

    comments

    Author: dusakal thooluut

    Passion terhadap aktiviti blogging. Semoga Islam tersebar ke seluruh alam. Dunia sementara, akhirat kekal.

    Share This Post On
    Share/Save
    Share/Save