BAHASA ARAB KOMUNIKASI / PERBUALAN / DIALOG: Situasi Saya Ada, Latar Belakang Keluarga




  • Print Friendly

    عـِــنـْــدِى :
    Saya Ada, Saya Mempunyai

    عـِــنـْــدَ (ada) , ى (saya)

    (Situasi : Soalan Tentang Latar Belakang)

    * مـَــنْ يـَــسـْــكـُــنُ مـَــعـَــكَ / مـَــعـَــكِ فـِــى بـَــيـْــتـِــكَ / بـَــيـْــتـِــكِ ؟
    Siapa tinggal bersama awak di rumah?

    مـَــنْ : siapa
    يـَــسـْــكـُــنُ : tinggal
    مـَــعـَــكَ : bersama awak (lelaki)
    مـَــعـَــكِ : bersama awak (perempuan)
    => مـَــعَ : bersama, كَ : awak (lelaki), كِ : awak (perempuan)
    فـِــى
    : di, dalam
    بـَــيـْــتـِــكَ: rumah awak (lelaki)
    بـَــيـْــتـِــكِ : rumah awak (perempuan)
    => بـَــيـْــتـِ : rumah, كَ : awak (lelaki) , كِ : awak (perempuan)

    # أ َبـِــى وَأ ُمـِـّــى وَجـَــمـِــيعُ إ ِخـْــوَتـِــى
    Ayah, emak, dan semua adik-beradik saya.

    أ َبـِــى (abii) : bapa saya ( أ َبٌ (abun) : bapa, ى : saya)
    وَأ ُمـِـّــى (wa ummii) : dan emak saya ( وَ : dan, أ ُمّ (ummun) : emak, ى : saya)
    وَجـَــمـِــيعُ : dan semua ( وَ : dan, جـَــمـِــيعُ : semua)
    إ ِخـْــوَتـِــى : adik-beradik saya
    => إ ِخـْــوَة (ikhwatun) = إِخْوَانٌ (ikhwaanun) : sahabat-sahabat lelaki, saudara-saudara lelaki, abang-abang / adik-adik lelaki, brothers, friends – (jamak – جـَــمَــع / ramai / plural)
    => أ َخٌ (akhun) : seorang sahabat lelaki, seorang saudara lelaki, seorang abang , seorang adik lelaki, brother, friend – (seorang / mufrad – مـُــفـْــرَد / satu / singular)

    * كـَــمْ عـَــدَدُ إ ِخـْــوَتـِــكَ / إ ِخـْــوَتـِــكِ ؟
    Berapa adik-beradik awak?

    كـَــمْ : berapa
    عـَــدَدُ : bilangan
    إ ِخـْــوَتـِــكَ : adik-beradik awak (lelaki)
    إ ِخـْــوَتـِــكِ : adik-beradik awak (perempuan)
    => إ ِخـْــوَتـِ : adik-beradik, كَ : awak (lelaki) , كِ : awak (perempuan)

    # عـِــنـْــدِى أ َخ ٌ وَاحـِــدٌ وَأ ُخـْــتـَــانِ
    Saya ada seorang adik lelaki / abang dan dua orang adik perempuan / kakak.

    عـِــنـْــدِى : Saya Ada, Saya Mempunyai
    عـِــنـْــدَ (ada), ى (saya)
    أ َخ (akhun) : sahabat, saudara lelaki, abang / adik
    وَاحـِــدٌ : seorang
    وَأ ُخـْــتـَــانِ (wa ukhtaani) : dan dua orang adik perempuan / dua orang kakak

    => ( وَ ) : dan
    =>( أ ُخـْــتـَــانِ ) (ukhtaani) : dua orang adik perempuan / dua orang kakak – (muthanna – مُــثـَـنـّـَـى / dua)
    => أ ُخـْـتٌ (ukhtun) : seorang adik perempuan, seorang kakak, seorang saudara perempuan , sister- (mufrad – مـُــفـْــرَد / satu / singular)
    => أ َخَــوَاتٌ (akhowaatun) : ramai (lebih daripada 2) adik-adik perempuan, kakak-kakak, saudara-saudara perempuan , sisters – (jamak – جـَــمَــع / ramai / plural)

    PERBUALAN SESAMA LELAKI:

    * مـَــنْ يـَــسـْــكـُــنُ مـَــعـَــكَ فـِــى بـَــيـْــتـِــكَ ؟
    Man yaskunu ma’aka fii baitika?
    Siapa tinggal bersama awak di rumah?

    # أ َبـِــى وَأ ُمـِـّــى وَجـَــمـِــيعُ إ ِخـْــوَتـِــى
    Abii wa’ummii wa jamii’u ikhwatii.
    Ayah, emak, dan semua adik-beradik saya.

    * كـَــمْ عـَــدَدُ إ ِخـْــوَتـِــكَ ؟
    Kam ‘adadu ikhwatika?
    Berapa adik-beradik awak?

    # عـِــنـْــدِى أ َخ ٌ وَاحـِــدٌ وَأ ُخـْــتـَــانِ
    ‘indii akhun waahidun wa ukhtaani.
    Saya ada seorang adik lelaki / abang dan dua orang adik perempuan / kakak.

    PERBUALAN SESAMA PEREMPUAN:

    * مـَــنْ يـَــسـْــكـُــنُ مـَــعـَــكِ فـِــى / بـَــيـْــتـِــكِ ؟
    Man yaskunu ma’aki fii baitiki?
    Siapa tinggal bersama awak di rumah?

    # أ َبـِــى وَأ ُمـِـّــى وَجـَــمـِــيعُ إ ِخـْــوَتـِــى
    Abii wa’ummii wa jamii’u ikhwatii.
    Ayah, emak, dan semua adik-beradik saya.

    * كـَــمْ عـَــدَدُ إ ِخـْــوَتـِــكِ ؟
    Kam ‘adadu ikhwatiki?
    Berapa adik-beradik awak?

    # عـِــنـْــدِى أ َخ ٌ وَاحـِــدٌ وَأ ُخـْــتـَــانِ
    ‘indii akhun waahidun wa ukhtaani.
    Saya ada seorang adik lelaki / abang dan dua orang adik perempuan / kakak.

    Lain-lain Tajuk:

    1. DIALOG – Asas : التـَّــعَــرُّفُ : Perkenalan 1
    2. DIALOG : لـَـمْ أ َتـَـوَقـَّـعْ : tak sangka: not suspected
    3. MOTIVASI 2
    4. DOA : Memudahkan Tidur
    5. DIALOG – Asas : مـَـسـَـاءُ الـْـخـَـيـْـرِ: Selamat Petang : Good Evening
    6. DIALOG : أ ُحِبُّ : Saya Suka : I Like / I Love
    7. DIALOG : مـِــن َ الأفـْــضـَــلِ : lebih baik : better

    Rujukan :

    1.

    هَيَّا بـِالـْعَرَبـِـيـَّــةِRadio IKIM.FM (Ustaz Dr. Majdi bin Hj. Ibrahim & Pn. Mona binti Jasman)

    2. e-alqamus
    3. Smiley: zaazu.com, smileycentral.com

     

    Comments

    comments

    2 thoughts on “BAHASA ARAB KOMUNIKASI / PERBUALAN / DIALOG: Situasi Saya Ada, Latar Belakang Keluarga

      1. admin

        Salam alaik. Alhamdulillah ana bikhair. Askunu fii Kulaijaya wa umrii tis’a wa thalaathuun. Fil ams iidu milaadii

    Comments are closed.