'BELAJAR BAHASA ARAB ala Sekolah Pondok', Hadith dan sedikit artikel berbahasa Melayu.


هيا بالعربية: Situasi ربـَّما Maybe, Perhaps, Salah Seorang Sahabat Hendak Berkelana

Posted by on January 30, 2012 - الاثنين 08 ربيع الأول 1433 in Perbualan Bahasa Arab Harian | 0 comments

هيا بالعربية: Situasi ربـَّما Maybe, Perhaps, Salah Seorang Sahabat Hendak Berkelana
VN:F [1.9.17_1161]
Rating: 0 (from 0 votes)
VN:F [1.9.17_1161]
Rating: 0.0/5 (0 votes cast)

هيا بالعربية: Situasi ربـَّما Maybe, Perhaps, Salah Seorang Sahabat Hendak Berkelana

رُبـَّـمـَـا : mungkin, barangkali, boleh jadi, maybe, perhaps.

(Situasi: Salah seorang sahabat hendak berkelana)

* هـَــلْ سـَــتـُــسـَــافـِــرُ / سـَــتـُــسـَــافـِــر ِيـْــنَ طـَــو ِيـْــلاً؟

* Adakah awak akan bermusafir lama?

هـَــلْ : Adakah

سـَــتـُــسـَــافـِــرُ : awak (L) akan bermusafir

~(سـَــ : akan, تـُــسـَــافـِــرُ : awak (L) bermusafir)~

سـَــتـُــسـَــافـِــر ِيـْــنَ : awak (P) akan bermusafir

~(سـَــ : akan, تـُــسـَــافـِــر ِيـْــنَ : awak (P) bermusafir)~

طـَــو ِيـْــلاً؟ : lama?
I Don't Know
# رُبـَّــمـَــا أ َرْجــِــعُ وَرُبـَّـمـَــا لاَ أ َرْجــِــعُ

# Mungkin saya kembali dan mungkin tidak.

رُبـَّــمـَــا : mungkin

أ َرْجــِــعُ : saya kembali

وَ : dan

رُبـَّــمـَــا : mungkin

لاَ : tidak

أ َرْجــِــعُ : kembali

PERBUALAN SESAMA LELAKI:

* هـَــلْ سـَــتـُــسـَــافـِــرُ طـَــو ِيـْــلاًThe Thinker

* Adakah awak akan bermusafir lama?
Hiker
# رُبـَّــمـَــا أ َرْجــِــعُ وَرُبـَّـمـَــا لاَ أ َرْجــِــعُ

# Mungkin saya kembali dan mungkin tidak.
Whatever
PERBUALAN SESAMA PEREMPUAN:

* هـَــلْ سـَــتـُــسـَــافـِــر ِيـْــنَ طـَــو ِيـْــلاً ؟Feeling Blue

* Adakah awak akan bermusafir lama?

# رُبـَّــمـَــا أ َرْجــِــعُ وَرُبـَّـمـَــا لاَ أ َرْجــِــعُ Walking Home Crying

# Mungkin saya akan kembali dan mungkin tidak.

Crying Into Tissue

Rujukan:

هَيَّا بـِالـْعَرَبـِـيـَّــةِ Radio IKIM.FM (Ustaz Dr. Majdi bin Hj. Ibrahim) http://www.ikim.gov.my/ikim.fm

468 ad
Kirim update terbaru dari Blog ArabMykrk.com terus ke email tuan/puan.

Taipkan alamat email:

Delivered by FeedBurner



Sila periksa email tuan/puan.
Feedburner akan meminta alamat email diaktifkan.
Selepas itu barulah tuan/puan akan menerima update terbaru dari blog ini. Terima kasih, jumpa lagi. InsyaAllah. (^_^)