اللغة العربية / LUGHAH / BAHASA

الدكتور ف. عبد الرحيم. دروس اللغة العربية لغير الناطقين بها . المملكة العربية السعودية وزارة التعليم العالي الجامعة الإسلامية المدينة المنورة

اللغة العربية/LUGHAH/BAHASA: Pelajaran 3.3 : ال (alif lam) Tamrin / Latihan 1 dan 2

١- اقـْــرَأ ْ وَاكـْــتـُــبْ مَــعَ ضـَــبـْــطِ أ َوَاخـِــر ِ الـْــكـَــلـِــمـَــاتِ

Baca dan tulis perkataan-perkataan di bawah serta bariskan huruf terakhir setiap perkataan dengan betul.

Read and write the following word with the correct ending.

مـــســـجـــد. الـــمــســـجـد. الـــمـــاء. مــاء

الــبـــيـــت. بـــاب. قـــلـــم. الـــقـــلـــم

الـــكــلـــب. كـــلــب. قـــمـــيـــص. ولــد

الـــحـــجــر. الـــولـــد. حـــمــار. الـــحـــمـار

الحـــصـــان. حـــصـــان

٢- اقـْــرَأ ْ وَاكـْـتـُـــبْ

Baca dan tulis.
Read and write.


١- الـْــمـَــكـْــتـَــبُ مـَــكـْــسـُــوْرٌ
٢- الـْــمـُــدَرَّسُ جـَــدِيـْــدٌ
٣- الـْــقـَــمـِــيـْــصُ وَسـِــخٌ
٤-اللـَّــبـَــنُ بـَــار ِدٌ
٥- الـْــمـَــسـْــجـِــدُ مـَــفـْــتـُــوْحٌ
٦- الـْــحـَــجـَــرُ كـَــبـِــيـْــرٌ
٧- اللـَّــبـَــنُ بـَــار ِدٌ وَالـْــمـَــاءُ حـَــارٌّ
٨- الإمـَــامُ جـَــالـِــسٌ
٩- الـْــقـَــمـَـرُ بـَــعـِــيـْــدٌ
١٠- الـْــمـِــنـْــدِيـْــلُ نـَــظـِــيـْــفٌ

Topik berkaitan:

Pelajaran 3.1

Pelajaran 3.2

Rujukan:
الدكتور ف. عبد الرحيم. دروس اللغة العربية لغير الناطقين بها (الجزء الأول). المملكة العربية السعودية وزارة التعليم العالي الجامعة الإسلامية المدينة المنورة

اللغة العربية/LUGHAH/BAHASA: Pelajaran 3.2 : ال (alif lam)

Perhatikan contoh-contoh seterusnya. Anda akan mendapati bahawa isim hanya boleh menerima samada tanwin (baris dua) atau ال.

١- الـْــكـِــتـَــابُ جـَــدِيـْــدٌ وَالـْــقـَــلـَــمُ قـَــدِ يـْــمٌ

٢- الـْــحـِــمـَــارُ صـَــغـِــيـْــرٌ وَالـْــحـِــصـَــان ُ كـَــبـِــيـْــرٌ

٣- الـْــكـُــرْسـِــيّ ُ مـَــكـْــسـُـــوْرٌ

٤- الـْــمـِــنـْــدِيـْــلُ وَسـِــخٌ

٥- الـْــمـَــاءُ بـَــار ِدٌ

٦- الـْــقـَــمـَــرُ جـَــمـِــيـْــلٌ

٧- الــْــبـَــيـْــت ُ قـَــر ِيـْــبٌ وَالـْــمـَــسـْــجـِــدُ بـَــعـِــيـْــدٌ

٨- الـْــحـَـجـَــرُ ثــَــقـِــيـْــلٌ والـْــوَرَق ُ خـَــفـِــيـْــفٌ

٩- اللـَّــبـَــنُ حـَــارُّ

١٠- الـْــقـَــمـِــيـْــصُ نـَــظـِــيـْــفٌ

Rujukan:
الدكتور ف. عبد الرحيم. دروس اللغة العربية لغير الناطقين بها (الجزء الأول). المملكة العربية السعودية وزارة التعليم العالي الجامعة الإسلامية المدينة المنورة

اللغة العربية/LUGHAH/BAHASA: Pelajaran 3.1 : ال (alif lam)

Dalam Pelajaran kali ini kita akan mempelajari tentang:

الإسم النكرة : Kata Nama Am
(contoh-contohnya adalah semua perkataan yang telah kita pelajari dalam Pelajaran 1 dan 2)

الإسم المعرفة : Kata Nama Khas
Salah satu cara mengenalinya mudah saja iaitu dengan menambah ‘ال’ pada awal perkataan-perkataan tersebut.
Maka, jika diterjemahkan:

contoh:

بـَـيـْتٌ = rumah

الـْـبـَـيـْـتُ = rumah itu

Seterusnya sila perhatikan contoh-contoh berikut:

بـَـيـْـت ٌ : الـْــبـَــيـْــتُ

كـِــتـَــابٌ : الـْــكـِــتـَــابُ

قـَــلـَـمٌ : الـْــقـَــلـَـمُ

جـَــمـَــلٌ : الـْــجـَــمـَــلُ

الـْــقـَــلـَـمُ مـَــكـــسـُــورٌ

الـْــبـَــابُ مـَــفـْــتـُــوحٌ

الـْــوَلـَــدُ جـَــالـِــسٌ وَالـْــمـُــدَرِّسُ وَاقـِــفٌ

Sila manfaatkan kamus-kamus yang ada untuk mengetahui makna perkataan-perkataan di atas sebelum mykrk berikan nanti.

PERINGATAN!

‘ال’ dan tanwin (ً / ٍ / ٌ ) TIDAK BOLEH ada kedua-duanya dalam satu perkataan.
Sesuatu perkataan (isim) hanya boleh menerima samada ‘ال’ ATAU tanwin (ً / ٍ / ٌ )

ُ (baris satu hadapan)
ٌ (baris dua hadapan)
maaf jika agak mengelirukan. Masalah teknikal.

Rujukan:
الدكتور ف. عبد الرحيم. دروس اللغة العربية لغير الناطقين بها (الجزء الأول). المملكة العربية السعودية وزارة التعليم العالي الجامعة الإسلامية المدينة المنورة

GALERI: Wanita : مـَــرْآة Cermin : مـِــرْآة

مرآة
مرآة

Keterangan:

Seorang wanita : مـَــرْآة

Dua orang wanita : مـَـرْآتـَـانِ
Wanita-wanita : نـِـسـَـاءٌ
1 cermin : مـِــرْآة
2 cermin : مـِـرْآتـَـانِ
Cermin-cermin : مـَـرَايـَا
– Kedua-dua perkataan itu serupa cuma berbeza baris pada huruf mim – م dan ketika jama’ –جمع (plural).

Sumber:

Majalah مـَـاهـِـر . Bil.10. Feb. 2008 /فبراير ٢٠٠٨ .Kajang, Selangor : Aras Mega (M) Sdn. Bhd. m.s ٢٠

اللغة العربية/LUGHAH/BAHASA: Pelajaran 2 – Penerangan (versi English)

LESSON 2 : الدَّرْسُ الثـَّـانـِـى

In this lesson, we learn the use of ذ َ ٰ لـِـكَ meaning “that”, and وَ meaning “and”, e.g.

This is a house and that is a mosque. هـَـٰـذ َا مـَــسـْــجـِــدٌ وَذ َ ٰ لـِـكَ بـَــيـْــتٌ

Note:

1. ذ َ ٰ لـِـكَ is pronounced ذ َا لـِـكَ but it is written without the alif.

2. وَ The word is written close to the following word.

Rujukan:

الدكتور ف. عبد الرحيم. دروس اللغة العربية لغير الناطقين بها (الجزء الأول). المملكة العربية السعودية وزارة التعليم العالي الجامعة الإسلامية المدينة المنورة
KEY to Durus al-lughat al-‘arabiyyah li ghair al-natiqina biha Part 1
Scroll to Top